بررسی وضعیت زنان در کشور مرد سالار افغانستان بر اساس رمان هزار خورشید تابان

•   آرشیو : زمستان 1401
•   کد پذیرش : 19957
•   موضوع : سایر شاخه ها
• نویسنده/گان : | آرامش فرهادیان
•   زبان : فارسی
•   نوع مقاله : پژوهشی
•   چکیده مقاله به فارسی : این مطالعه بر اساس رمان هزار خورشید تابان نوشته خالد حسینی نویسنده افغانی تبار ساکن آمریکا به بررسی وضعیت زنان افغانستان در چهار دوره تاریخی؛ حکومت داوودخان، حضور شوروی سابق و حکومت کمونیست ها، حکومت طالبان و بعد از سقوط طالبان پرداخنه است. زنان هر کشور نیمی از افراد جامعه را تشکیل می دهند. قلب جامعه در سینه خانواده می تپد و زن ضربان حیات خانواده است. محوریت زن در خانواده به عنوان همسر، مادر، آموزش دهنده و پرورش دهنده کودکان و رکن اساسی در ایجاد عواطف و احساسات و انگیزش در اعضای خانواده برای تحمل سختی ها و استمرار زندگی است.) هدف تحقیق حاضر بررسی وضعیت زنان افغانستان بر اساس رمان هزار خورشید تابان است. این تحقیق به روش توصیفی انجام شده است. از نظر زمانی این تحقیق مربوط به دوره داوودخان تا دوران پس از طالبان است. زنان در زمان داوودخان آزادی نسبی، حق کار و تحصیل داشتند. در زمان کمونیست ها زنان آزادی بیشتر نسبت به زمان داوودخان داشتند. زمان طالبان دوره سیاه و اسفناک برای همه مردم من جمله زنان بود. بعد از طالبان وضعیت زنان رو به بهبود رفت و وضعیت آنان از دوره ظاهر شاه و کمونیست ها بسیار بهتر شد.
•   لیست منابع : [1] آزادی فر، ر (1390). بررسی عناصر رئالیستی در رمان هزار خورشید تابان. پایان نامه کارشناسی ارشد. دانشگاه فردوسی مشهد.
  [2] ا کبری، ا، محمودی، ن، گوگلانی، گ (1392). بررسی کارایی دو شیوه ترجمه تحت الفظی و آزاد از دیدگاه خوانندگان ترجمه های رمان هزار خورشید تابان. فصلنامه مطالعات زبان و ترجمه. دانشکده ادبیات و علوم انسانی.
  [3] اسلام، ع، نوروزی، ز، جعفری، ع (1391). نقد اجتماعی هزار خورشید تابان. همایش: گردهمایی انجمن ترویج زبان و ادبیات فارسی.
  [4] جعفری، ع (1392). تحلیل جامعه شناختی شخصیت در دو رمان بادبادک باز و هزار خورشید تابان. پایان نامه کارشناسی ارشد. دانشگاه بیرجند.
  [5] جواری، م.ح، دستا، آ (1399). بررسی هنجارگسیختگی و بازتاب آن در هزار خورشید تابان اثر خالد حسینی. نشریه علمی، پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه.
  [6] جویا، م، صیادیان، س، نعیمی، ا (1397). نقش جنسیت در دو ترجمه فارسی کتاب هزار خورشید تابان بر اساس مدل ودینگتون. پژوهش نامه ادبیات تطبیقی.
  [7] زینی وند، ت، مرتضایی، ا (1395). بازتاب شرایط اجتماعی زنان افغانستان در رمان هزار خورشید تابان بر اساس رویکرد تطبیقی و مطالعات بین رشته- ای. پژوهش نامه ادبیات داستانی.
  [8] ظریف، م (1392). بررسی عناصر داستانی رمان های خالد حسینی. پایان نامه کارشناسی ارشد. دانشگاه فردوسی مشهد.
  [9] مشتاق، ز (1400). وقتی مجاهد خندید. انتشارات آگیر. چاپ اول. تهران.
  [10] مقصودی، م ، غله دار، س (1390). مشارکت سیاسی زنان افغانستان در ساختار جدید قدرت پس از حادثه 11 سپتامبر. نشریه روابط بین الملل (پژوهشنامه روابط بین الملل).
  [11] Ahmad, M, Mehmood, Sh, Riaz Dar, Sh (2019). Loss of Self- Identity of Afghan Women: A Third Wave Feminist Study of Khalid Hosseini’s A Thousand Splendid Suns. Erevna: Journal of Linguistics and Literature.
  [12] AZZI, S, BELKHIRI, Y (2019). Patriarchy and Gender Stereotyping in KHALED HOSSEINI’S A Thousand Splendid Suns. Faculty of Letters and Languages. Department of English Language. Algeria.
  [13] Chaudhary, P (2020). Layers of Discourse and Gender Relation in KHALED HOSSEINI'S A Thousand Splendid Suns. Department of Languages, School of Humanities & Social Sciences. India.
  [14] Chaudhary, P (2020). Women Resistance and Power Relation in KHALED HOSSEINI’S A Thousand Splendid Suns. Department of Languages, School of Humanities & Social Sciences. India.
  [15] YAWARİ, A.W (2011). The Inner Strength of Women in KHALİD HUSSEINI’S A Thousand Splendid Suns. Institute of Social Sciences. Department of English Language and Literature. Konya.
  [16] ÇEVİK, Y, TÖNGÜR, A.N (2019). The Plight of Marginalized Women in KHALED HOSSEINI’S A Thousand Splendid Suns in The Third World Feminism. The Journal of International Social Research. Turkey.
  [17] Istikomah, N (2015). Women’s Attitudes towards Gender Discrimination in KHALED HOSSEINI’S A Thousand Splendid Suns. English education department. Faculty of languages and arts. Indonesia.
  [18] Kazemiyan, A (2012). A Thousand Splendid Suns: Rhetorical Vision of Afghan Women. Department of Communication. University of Ottawa.
  [19] Lu, W (2019). Independency, Awakening of Female Self-Consciousness and Self-Redemption. Interpretation of a Thousand Splendid Sun. Middle School Attached to University of Beijing. China.
  [20] Li, Sh, Liu, T (2017). On the Miserable Female’s Fate from A Thousand Splendid Suns. 3rd International Conference on Economics, Social Science, Arts, Education and Management Engineering. China.
  [21] Muaddatunikmah, N (2016). Subjectivity of Mariam: An Analysis of KHALED HOSSEINI’S Novel A Thousand Splendid Suns. Department of Language Study. Indonesia.
  [22] Murti, K.C (2018). Mariam’s Struggles for Her Life in KHALED HOSSEINI’S A Thousand Splendid Suns. Department of Language and Arts Education. Indonesia.
  [23] Philip, B.A (2016). Endless endurance: A feminist study of KHALED HOSSIENI’S novel A Thousand Splendid Suns. International Journal of Applied Research. India.
  [24] Rizki, G (2020). Social stratification in a thousand splendid suns. Department of English Literature, Faculty of Humanities. India.
•   کلمات کلیدی به فارسی : زنان، افغانستان، مردسالاری، رمان هزار خورشید تابان.
•   چکیده مقاله به انگلیسی : This study is according to A Thousand Splendid Suns novel by originally Afghan author Khalid Hosseini who citizen in USA that studied Afghanistan women and attention to their situation in four historical periods; Davood khan’s kingdom, The presence Soviet Union and the communists government, Taliban government and after the crash down the Taliban. The women of each country are the half of population of society. Heart of society beaten in the families and women are the life beat of family. The role of women in families as a wife, mother, educator of children and the base of emotions and motivation for all of the toleration in family and continuing the life. The aim of the study was survey of Afghan women situation in according to A Thousand Splendid Suns novel. The kind of study is a descriptive study that explain Davood khan time up to end of Taliban government. The women had somedeal freedom, permission to job and education in Davood khan’s time, but in communist’s government they had more freedom than the Davood khan’s time. The time of Taliban was dark and woeful for all people even women. After Taliban the situation of women being better than past times.
•   کلمات کلیدی به انگلیسی : women, Afghanistan, patriarchy, A Thousand Splendid Suns novel
•  صفحات : 11-21
•   دانلود فایل ( 315.15 KB )