تحلیل لایه آوایی در قرآن کریم و تأثیر آن بر دلالت معنایی آیات
  •   آرشیو : پاییز 1403
  •   کد پذیرش : 20042
  •   موضوع : سایر شاخه ها
  • نویسنده/گان : | فاطمه بهرامی
  •   زبان : فارسی
  •   نوع مقاله : پژوهشی
  •   چکیده مقاله به فارسی : تحلیل لایه آوایی یکی از روش‌های مهم در سبک‌شناسی متون ادبی است که به بررسی نقش آواها و واج‌ها در انتقال معنای متون می‌پردازد. این پژوهش با تمرکز بر جزء سی‌ام قرآن کریم و استفاده از روش توصیفی-تحلیلی، به تحلیل دقیق لایه آوایی در آیات منتخب پرداخته است. هدف اصلی این پژوهش، بررسی چگونگی تأثیر آواهای به‌کاررفته در قرآن بر دلالت معنایی آیات و تحلیل نقش این آواها در تقویت یا تغییر معنای کلمات و جملات است. برای این منظور، آیات منتخب از سوره‌های «نبأ»، «نازعات»، و «عبس» به عنوان نمونه‌های مطالعه انتخاب شده‌اند و بر اساس تحلیل واج‌ها، همخوانی‌ها، و نغمه‌های آوایی مورد بررسی قرار گرفته‌اند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که آواهای خاص به‌کاررفته در قرآن کریم، از جمله تکرار اصوات نرم و لطیف و یا آواهای خشن و تند، نقش عمده‌ای در انتقال معانی عمیق الهی دارند. این آواها علاوه بر تقویت بلاغت متن، به وضوح به تطابق معنا و موسیقی کلام کمک می‌کنند و مخاطب را به درک بهتری از پیام الهی هدایت می‌کنند. همچنین نتایج نشان می‌دهد که نحوه چینش آواها در قرآن کریم نه تنها در زیبایی‌شناسی آیات، بلکه در انتقال پیام‌های عمیق معنایی نیز تأثیر قابل‌توجهی دارد. این پژوهش تأکید می‌کند که تحلیل لایه آوایی قرآن می‌تواند به عنوان ابزاری مؤثر در تفسیر و فهم دقیق‌تر معنای قرآن کریم به‌کار رود.
  •   لیست منابع : [1] الصغیر، حسین. (۲۰۰۰ میلادی). الصوت اللغوی فی القرآن. بیروت: دار المؤرخ العربی.
    [2] الرومی، فهد بن سلیمان. (۱۴۱۳ قمری). بحوث فی اصول التفسیر و مناهجه. ریاض: مکتبه التوبه. چ: چهارم.
    [3] بحرانی، هاشم. (۱۳۶۳ شمسی). البرهان فی تفسیر القرآن. قم: مؤسسه مطبوعاتی اسماعیلیان.
    [4] بهنساوی، حُسام. (۱۴۹۵ قمری). علم الأصوات. قاهره: مکتبه الثقافه الدینیه. الطبعه الاولی.
    [5] أبوزید، أحمد. (۱۹۹۲ میلادی). التناسب البیانی فی القرآن. رباط: الدار البیضاء.
    [6] الراغب الإصفهانی. (۱۴۱۶ قمری). مفردات ألفاظ القرآن. بیروت: دار العلم.
    [7] سیوطی، جلال الدین. (۱۹۵۸ میلادی). المزهر فی علوم اللغه و أنواعها. بیروت: المکتبه العصریه.
    [8] الزمخشری، جارالله. (۱۴۱۷ قمری). الکشاف عن حقائق غوامض التنزیل. القاهرة: دار الکتاب العربی.
    [9] أولمان، ستیفن. (بی‌تا). دور الکلمه فی اللغه. بیروت: دار غریب للطباعه و النشر.
    [10] عبدالرئوف، حسین. (۲۰۰۶ میلادی). سبک شناسی قرآن کریم (تحلیل زبانی). مترجم: آزادی، پرویز. تهران: انتشارات امام صادق (ع).
    [11] صغیر، حسین. (۲۰۰۰ میلادی). الصوت اللغوی فی القرآن. بیروت: دار المؤرخ العربی.
    [12] رافعی، مصطفی صادق. (۱۹۹۷ میلادی). اعجاز القرآن و البلاغه النبویه. قاهره: دار المنار.
    [13] عباس نژاد، محسن. (۲۰۰۸ میلادی). موسیقی قرآن در فرایند ترکیب آوایی. بیروت: دار المکتبه الهلال.
    [14] بنت الشاطی، عایشه. (۱۹۵۹ میلادی). الاعجاز بیانی و مسائل ابن الازرق. مصر: دار العلم.
    [15] شاذلی، سید بن قطب. (۱۹۸۰ میلادی). التصویر الفنی فی القرآن. بیروت: دار الکتب العربی.
    [16] حسن، عباس. (۲۰۰۳ میلادی). خصائص الحروف العربیه و معانیها. دمشق: اتحاد الکتاب العرب.
    [17] قزوینی، جلال‌الدین. (۱۳۸۷ شمسی). الإیضاح فی علوم البلاغه. تهران: فرهنگ و ارشاد اسلامی.
    [18] جیرو، پیر. (۱۹۹۴ میلادی). الأسلوبیه. ترجمه: عیاشی منذر. بیروت: دار الحاسوب.
    [19] سیدی، سید حسین؛ شاهوردی، فرحناز. (۱۳۹۱ شمسی). درآمدی بر زیبایی‌شناسی تکرار در قرآن. قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی.
  •   کلمات کلیدی به فارسی : قرآن کریم، سبک‌شناسی، لایه آوایی، دلالت معنایی، تحلیل آوایی، جزء سی‌ام، واج‌شناسی، موسیقی کلام.
  •   چکیده مقاله به انگلیسی :
  •   کلمات کلیدی به انگلیسی :
  •  صفحات : 43-56
  •   دانلود فایل ( 385.12 KB )